[Chronik] Use lint! macro in chronik-db

Summary:
The lint! macro was added so we don't have to repeat all the lints. However, due to too much git time travel, this was overlooked in
chronik-db.

Test Plan: ninja check-crates

Reviewers: Fabien, #bitcoin_abc

Reviewed By: Fabien, #bitcoin_abc

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D11797