Prepare release notes for 0.25.9

Summary: There is no user facing change in this release, so make the release notes more clear about that.

Test Plan: Read it.

Reviewers: #bitcoin_abc, deadalnix

Reviewed By: #bitcoin_abc, deadalnix

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D11713