Avoid a compile error on hosts with libevent too old for EVENT_LOG_WARN.

This uses _EVENT_LOG_WARN instead, which appears to be defined in the
old versions of libevent that I have on some systems.