[herald] Fix instantiation of new telegramBot mock in websocket unit tests

Summary:
T2972

Depends on D13624

Overlooked error as these functions don't really use this param.

Test Plan: npm test

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D13625