checks for null data transaction before debug.log

CWalletTx::GetAmounts could not find output address for null data transactions, thus issuing an error in debug.log. This change checks to see if the transaction is OP_RETURN before issuing error.

resolves #6142