[Chronik] Refactor tests: add genesis coinbase consts

Summary:
This way we don't repeat ourselves so much in the tests.

Depends on D13612.

Test Plan: ninja check-functional

Reviewers: Fabien, #bitcoin_abc

Reviewed By: Fabien, #bitcoin_abc

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D13613