c++11: add scoped enum fallbacks to CPPFLAGS rather than defining them locally

Due to include ordering, defining in one place was not enough to ensure correct
usage. Use global defines so that we don't have to worry abou this ordering.

Also add a comment in configure about the test.