remove declaration for unused pcoinsTip

Summary: These two lines seem to have been missed in D7581

Test Plan: ninja all check-all

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D12483