contrib: Improvements to hardcoded seeds scripts
- Moved all seed related scripts to contrib/seeds for consistency
- Updated makeseeds.py to handle IPv6 and onions, fix regular expression for recent Bitcoin Core versions
- Fixed a bug in generate-seeds.py with regard to IPv6 parsing