bench: Fix subtle counting issue when rescaling iteration count

Make sure that the count is a zero modulo the new mask before
scaling, otherwise the next time until a measure triggers
will take only 1/2 as long as accounted for. This caused
the 'min time' to be potentially off by as much as 100%.