[avalanche] Reorder processor's methods to match the header

Summary: As per title, code move only. This makes it easier to navigate the file.

Test Plan:

ninja all check-all

Reviewers: #bitcoin_abc, sdulfari

Reviewed By: #bitcoin_abc, sdulfari

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D11640