[e.cash] Remove Pay2Stay logo

Summary: After D18332 this image is no longer used, so remove it.

Test Plan: git grep Pay2Stay.png

Reviewers: Kronkmeister, #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D18333