Fix some functional test executable flags

Summary: All functional tests are expected to be executable.

Test Plan:
Should only return 3 non-test files:

ls -al | grep -v "xr"

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D6955