[cashtab-components] Running npm upgrade

Summary:
T2678

Depends on D12004

Run npm upgrade to get ejs > 3.1.7

Test Plan:
npm run build and no errors
npm run storybook , starts up, buttons interact with extension

Reviewers: #bitcoin_abc, emack

Reviewed By: #bitcoin_abc, emack

Subscribers: emack

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D12005