Add microbenchmarks to profile more code paths.

The new benchmarks exercise script validation, CCoinsDBView caching,
mempool eviction, and wallet coin selection code.

All of the benchmarks added here are extremely simple and don't
necessarily mirror common real world conditions or interesting
performance edge cases. Details about how specific benchmarks can be
improved are noted in comments.

Github-Issue: #7883