[QT] fix thin space word wrap line brake issue

The thin space QT html hack results in cut-off chars/nums after a line break.

Avoid word wrap line breaks by using a smaller font and a line break before each alternative value)