Add some const declarations where they are appropriate.

Declare some arguments of functions as "const" pointers where they are
not meant to be modified.