remove g_avalanche global

Summary:
Make the avalanche processor a unique ptr managed by the node context.

Depends on D16270

Test Plan: ninja all check-all bench-bitcoin

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Subscribers: Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D16224