Merge pull request #1211 from Diapolo/harmonize_ellipsis
harmonize the use of ellipsis ("...") in the GUI