Some of the logic converting blocks and block headers to JSON for
the blockchain RPC methods (getblock, getlockheader) was duplicated.
Instead of that, the blockToJSON RPC method now calls blockheaderToJSON
first, and then fills in the missing, block-specific bits explicitly.
This is a backport of core#21114