Make sigcheck violation report invaid rather than non standard

Summary: As per title. The CValidationState was set improperly.

Test Plan:

ninja all check-all

Reviewers: #bitcoin_abc, jasonbcox

Reviewed By: #bitcoin_abc, jasonbcox

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D6693