Convert rpcwallet.h/rpcwallet.cpp to use Amount class

Summary: Continue T104

Test Plan: make check && ./qa/pull-tester/rpc-tests.py

Reviewers: #bitcoin_abc, deadalnix

Reviewed By: #bitcoin_abc, deadalnix

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D658