Fix missing endef in native_cctools.mk

Summary: As per title. Introduced by error in D17251.

Test Plan: Run the guix build.

Reviewers: #bitcoin_abc, bytesofman

Reviewed By: #bitcoin_abc, bytesofman

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D17254