[AUR] Make the update script executable
Summary: This was missing from D7261.
Test Plan: Check the file permissions.
Reviewers: #bitcoin_abc, deadalnix
Reviewed By: #bitcoin_abc, deadalnix
Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D7305