mempool: Slight performance nit when erasing from setEntries
Summary:
When re-reading all of the mempool code in master I noticed that in 2 places, a working `setEntries` (which is an alias for a `std::set<CTxMemPool::txiter>`) was being erased-from inefficiently. In these two places we are grabbing the first `txiter` from the set then we are erasing it. In the extant code, the `txiter` is being passed as a *key* to the set. Instead, we should be erasing using the slightly more efficient `std::set(std::set::iterator)` overload, which does not need to do any O(log N) lookups.
Port of bchn#1175.
Depends on D13171.
There is no change in behavior.
Test Plan:
ninja all check-all
Reviewers: #bitcoin_abc, PiRK
Reviewed By: #bitcoin_abc, PiRK
Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D13176