[Cashtab] Patch unit test in wallet

Summary: Want to test boundary condition of 1 satoshi less than fee as described, not 1 satoshi

Test Plan: npm test

Reviewers: #bitcoin_abc, emack

Reviewed By: #bitcoin_abc, emack

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D17102