Add favicon

Summary: We need one. The text is a bit small to fit our small logo in there, but it works.

Test Plan: make serve

Reviewers: #bitcoin_abc, Mengerian

Reviewed By: #bitcoin_abc, Mengerian

Subscribers: Mengerian

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D8163