Update teamcitybot.py for Better integration with phabricator

Test Plan: local run with phabricator reporting disabled

Reviewers: deadalnix, jasonbcox, sickpig, #bitcoin_abc

Reviewed By: deadalnix, #bitcoin_abc

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D850