refactor: Make scheduler methods type safe

Summary:
Backport of core PR18289.

This diff extends the original PR a bit due to avalanche.

Test Plan:

ninja all check-all

Reviewers: #bitcoin_abc, deadalnix

Reviewed By: #bitcoin_abc, deadalnix

Subscribers: deadalnix

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D6764