[arclint] Expand scope of prettier linter

Summary:
T3147

Depends on D13797

Expand target of prettier linter in arclint to include all relevant files in the monorepo and not just the web/ directory.
Add chronik-client .prettierignore targets to the exclude array

Test Plan: arc lint --everything

Reviewers: #bitcoin_abc, PiRK

Reviewed By: #bitcoin_abc, PiRK

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D13798