Modify ContextualCheckBlockHeader to accept a CChainParam rather than a Config

Summary:
This remove dependcy on Config for code that do not need it.

Depends on D4032

Test Plan:

make check

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D4034