Run autopep8 signrawtransactions.py

Summary: Separating out formatting changes from logic changes, please accept

Test Plan: rpc-test.py if you must

Reviewers: sickpig, deadalnix, freetrader, #bitcoin_abc

Reviewed By: deadalnix, #bitcoin_abc

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D448