[doc] since D5764, regtest requires standard txns by default

Summary: therefore, this comment on validation.cpp needs correction

Test Plan: none

Reviewers: #bitcoin_abc, jasonbcox

Reviewed By: #bitcoin_abc, jasonbcox

Subscribers: jasonbcox

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D6060