Change gui code to use gArgs, Params() functions directly instead of going through interfaces::Node. Remotely accessing bitcoin-node ArgsManager from bitcoin-gui works fine in https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/10102, when bitcoin-gui spawns a new bitcoin-node process and controls its startup, but for bitcoin-gui to support -ipcconnect option in https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/19461 and connect to an existing bitcoin-node process, it needs ability to parse arguments itself before connecting out. This change also simplifies https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/10102 a bit, by making the bitcoin-gui -> bitcoin-node startup sequence more similar to the bitcoin-node -> bitcoin-wallet startup sequence where the parent process parses arguments and passes them to the child process instead of the parent process using the child process to parse arguments.
Partial backport (1/4) of bitcoin-core/gui PR35:
https://github.com/bitcoin-core/gui/pull/35/commits/e1336316250ab5cb0ed654b1e593378a6e0769ce
Depends on D8651.