Update URL for website and source code

Test Plan: Manual testing (open qt app, view about dialog)

Reviewers: O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc, freetrader, dagurval

Reviewed By: O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc, freetrader

Subscribers: deadalnix

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D322