[rpc] Move tojson.h into blockchain.h

Summary: In order to make backports go smoothly. (file was introduced in D717)

Test Plan: compile

Reviewers: schancel, jasonbcox, #bitcoin_abc, deadalnix

Reviewed By: schancel

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D3013