This was intended to be a peer manager static method, but it will eventually be used in the orphan proof pool as well, so let make it a proper comparator.

Ref T1854.

Supersedes D10404.
Depends on D10435.