This prevents from spamming a peer with the same proof inventory. After
an inventory has been sent to a peer it is added to a rolling bloom
filter. This filter is then checked for existing proof id before filling
the proof inventory send buffer.
This is of limited use at this stage but will become more relevant when
we start relaying the proofs from the network.
Depends on D9492.